AISubs v3.7
Good evening, everyone. I'm Robo Saika of HKT48.
My radio show "suggers' room" has started again today!
Thank you very much.
I just talked with Kurokyu-san and I have good news for you.
It's not a good news. Is it a good announcement?
"suggers' room" has a hashtag every week.
I think it's only this radio show.
I don't know.
But it's a trend every week.
Thank you very much.
I was praised!
Thank you very much.
And...
"suggers' room" is over.
The first day is over.
The next day is over.
It's open for a day and we're doing it again for two days.
It's a birthday party.
And those two days are for Hana-san and Kurumi's birthday party.
We've done it four times already.
It's fast!
I can't believe it from now on.
It's me before the first day.
I can't believe it.
I'll tell you about it later.
I hope I can say it there.
February 22nd.
It's "222".
That's nice. Your acting looks good.
But isn't "2222" really good?
But you have to live another 200 years.
No, no, no.
You can't.
If you want to see that world line...
It's like everything comes together.
But the closest one is "2222".
January 11, 1111 is already quite a long time ago.
It's frustrating.
It's like, "Why?"
It's frustrating.
Let's move on to the title call.
Babasaita's "sagas's room".
Once again, good evening, everyone.
I'm HKT48's Babasaita.
Today, my radio show "sagas's room" has started.
Thank you for tuning in.
So, let's get started.
This is from radio name "archa".
Good evening, staff of "saimaru".
Good evening.
This is the first time I'm sending you a message on "saimaru's one-person radio show".
Thank you very much.
The last time I sent you a message was one episode before your last show.
You must be busy rehearsing for your show.
I've started listening to a lot of your songs again recently.
I'm happy.
When I was doing "cocoten" as a team member, I missed listening to it on my way back from college.
I'm so happy that "saimaru" is doing it for me because it's my favorite park.
My favorite songs are all of them, but I especially like "cocoten", "kataru anahana", and "togatoga de rina".
Oh, I know. It's good.
But you said you like "saimaru" radio name the most.
I haven't listened to it much in the past, but I've been listening to it recently.
I was wondering what "saimaru" unit would be like.
I'm "saimaru" with an energetic image, so I'm guessing how many times you'll aim.
Oh!
You're right.
I don't know, though.
You all know, though.
Will I get it right? I'm looking forward to it.
I got it right.
I'll watch it on "shonichi park" DM.
Take care of yourself and do your best.
Thank you very much.
That's a great answer.
Isn't it rare for me to get it right with this kind of prediction?
I feel like I'm missing out on everything.
Oh, I see.
Was there such a voice in "pajadilla" as well?
Huh? Was there such a voice in "pajadilla"?
There wasn't, was there?
I...
Yes, yes, yes, yes.
Oh...
You're right.
I've been aiming many times.
I...
Huh? What is it?
I...
But no matter what I aim for...
I don't think it's working.
I don't know if it's more memorable to hear it in other songs, but I'm curious about what you guys were expecting.
I can't remember playing the guitar. I was in the first row, but I might have made you look forward to it. I was in the first row, so I forgot to introduce myself.
Maybe I was looking forward to playing the guitar again, but I was able to play it many times.
It's the most fun.
The costumes were also fitted for this recording day.
It's so cute.
It was after rehearsal, so all the members were there and I was fitting while being watched.
Everyone said it was cute.
The costumes were really cute.
It's a fox style.
White and yellow.
The hat is also really cute.
There's something like cotton on the top of my head.
There's something like a tail on the back of the hat.
The shoes are also gold and shiny.
Sneaker.
I heard it's really sold.
I thought someone would buy it.
I've never worn such a gold sneaker in the city before, so I thought it was amazing.
The costumes were so cute.
It said "k-4".
HANA said, "hkt48, aim at me anytime".
It said "k-4, team k-4, aim at me anytime" on the back of the hat.
It's really cute.
It was "aim at me anytime".
It's fun.
I've been looking forward to that song since rehearsal.
If you haven't done it yet, you'll know.
It's definitely fun.
There are many mentors.
HANA, Aoi, Sayaka, Miyabi, Yui...
Wow! It's like a former police!
Five people, four people, former police! That's why! I felt very secure!
And I didn't feel strange, the police...
That's why!
The mystery has been solved!
Wow! I'm really looking forward to it!
I don't usually wear a headset...
I'm really looking forward to it!
It's the best!
Wow! It's great!
This is what I'm looking forward to the most, Sayaka!
I'm going to put a lot of effort into this unit!
When it's over, I'm going to go to the next dome!
I'm going to get used to it so much that it won't be found out!
I feel very secure and secure!
I'm looking forward to it!
It's strange!
I'm looking forward to it now, but when it's being broadcasted, it means I'm doing it four times, right?
Oh, that's right!
When it's being broadcasted and it's over, it means I'm doing it twice the next day, right?
That's right!
Yes, I did it twice!
It's fast!
Thank you very much!
I didn't think I could develop the second one so quickly...
I'm sorry!
Yes, yes, yes!
It's completely changed!
It's completely changed from a joke!
I'm singing!
SINMIRI UNIT!
I like this song!
I love "this world"!
It's a song with a chorus that doesn't leave my head!
And I'm happy to do it barefoot!
So what I think is...
Doing it barefoot...
When I dropped my costume's earring, I stepped on it and it definitely hurt.
So I was like, "Don't ever drop your earring," but I couldn't drop it myself, so I said, "It's okay if you drop it, but pick it up, okay?"
Because it's so sad... But I'm not singing with a cool face, you know?
Even if you step on your earring over and over again, you can still make a joke out of it, right?
If you step on it with that song, I think this world is over. I hope you can be careful only there.
What did you say?
Don't bump into it...
Oh no, I have to endure it.
I'm scared...
Nervous...
You know, it comes out during the break.
And you, too, Zawa-chan?
21, 22...
I'm not sure if it's 21 or 22.
I don't know...
Oh, you're reliable!
You're reliable.
Yes, that's what I'm saying.
In the chorus, Rokkisei comes in and in the chorus, Shibuya-chan comes in.
Right?
In the chorus, Rokkisei...
Right?
Rokkisei is also very reliable.
I think Kokoha and Za-chan will come out.
When Moka-chan wasn't around, they came in.
Rokkisei came in for me, too.
When I wasn't around, Rokkisei came in for me.
I learned it while watching Rokkisei.
I'm looking forward to who will come out in the future.
I hope you'll look forward to it.
Thank you!
I'm looking forward to it!
Radio name "Umano-chan".
Good evening, Saimaru-kun.
Good evening!
On April 1st, concert goods were released.
This time, there are various comments written on the back, not names.
It's interesting just to see people with different personalities.
In the meantime, I got a rabbit earless from Saimaru and was very happy about it.
I'm very happy that it came out as an official goods.
I'd like to know why you made this comment and what other members' comments you like.
Thank you!
I think "Uchiwa" came out.
We each decided on it and said we wanted the design to look like this.
Sayaka made a rabbit earless.
Oh, "Uchiwa" came out.
I put a rabbit ear on top of a rabbit ear.
This was probably drawn a long time ago. It's been a while since I've been shooting, so it's been a while.
Maybe you thought I was aiming for a rabbit earless in 2023, but it wasn't like that at all.
It just so happens that "Uchiwa" came out when I was using "rabbit ears" in 2023.
I'm really worried about this and I don't know. I'm not the one who has "less Uchiwa" or "fansa Uchiwa", so I don't know what to do.
But "heart it" is pretty common, isn't it?
It's better to know that you made it yourself.
"Heart it" or mass-produced types may have been made behind you if you had "heart it" behind you.
It's better to have something rare like "heart it" yourself.
When I was worried about it, Hiji often said, "Why don't you make it thin?"
I said, "Oh, that's good."
I borrowed it.
That's why it turned out like this.
What are the other members doing?
Oh, I see. Anything is fine with this.
Yuki is cute.
1+1 is cute.
Wow, that's great.
Oh, that's nice.
Oh, Oda Power is different.
Cute.
Wait a minute.
It's not a heart.
It says it's funny.
Funny.
Everyone is amazing.
Rich in personality.
Oh, that's nice.
Yuki, wake up. You're cute.
Oh, that's nice.
They're fighting a goat.
You're so cute! You've grown up!
Cute!
It's fun.
I wanted to do my own pose.
I totally forgot about it.
Oh, that's nice.
I should have done it like this.
Well, please do a rabbit pose, everyone.
Oh, no. I'll do it.
It's not water.
It wasn't water.
Oh, that's nice.
Wow, that's amazing.
What I want to eat now is...
One. Cucumber. Two. Cucumber pickles.
Three. It's not here.
What do you mean?
Three. It's not cucumber, either.
This is fun for everyone to watch.
Cucumber is dancing.
What I want to eat now is...
Oh, that's nice.
It's fun for everyone to watch.
Look over there and eat it.
Cute.
That's nice.
Why do you think you're so good at this?
It's amazing.
Cucumber is dancing.
This picture behind the cucumber...
I think it's a cucumber character.
It's a stamp that the members proposed during the LINE LIVE delivery during the tour.
When Rokkisei was writing it, Richeki was writing it.
It's a square like a pot on the side.
I think it's a chikuwa.
Did I say it wrong?
I think he said chikuwa.
I'm sorry if I'm wrong.
I think it's a chikuwa.
I remember saying it.
I'm sorry if I'm wrong.
I think it's a chikuwa.
What are you talking about?
I remember saying it.
They're using it here, too.
It's cute.
You guys are amazing.
It's cute on the back.
Takoyaki!
I've never seen anyone who doesn't write letters here.
Only takoyaki illustrations.
That's nice.
You guys are so cute.
You don't have to make it.
I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to seeing this chikuwa concert.
I'm so excited.
Everyone, please.
Is this a pre-order sale?
I'm looking at the site right now.
Convenience store settlement period is February 17th.
Oh, it's over.
It's over.
I can't buy it anymore.
Did you buy it?
Did you get it?
Will it be?
I couldn't say yes.
If you can't make a reservation because you missed it at the venue or if you have it on sale, you may be able to get it.
I was breaking it. It's a little awkward. Thank you very much.
I'm looking forward to the concert on April 1st and 2nd.
Please look forward to it.
Thank you for your time today.
HKT48 Tottoto channel is being streamed on the keystation.
Babasaika's Suggers' Room.
I'm Ishibashi Ibuki of HKT48.
I'm Takemoto Kurumi.
It's my day off.
Today's outfit is Ibuki's.
Every Thursday at 22 o'clock,
HKT48 Tottoto channel is being streamed.
Listen to Ibuki's day off and work hard from tomorrow!
I'm HKT48's Jito Enero!
I'm Jito Enero's "Hey, hey, listen up, radio evolution!"
I'm chatting with you!
I'm also reading your letters!
Every Friday, 22nd,
on HKT48's "dot auto" channel!
I'm waiting for your letters!
Baba Saika's "Suggers' Room"!
And now, let's go to this corner!
Hanamaru? Hanamaru? Your story is...
Hanamaru!
This project is a project based on my catchphrase!
I'm going to pick up recent Hanamaru episodes from listeners!
You can tell me anything, like heartwarming stories or helpful stories!
Please send me a message saying, "This is a Hanamaru episode!"
I'd like to determine whether or not that episode is really Hanamaru!
Now, I'd like to introduce the episodes!
Who should I start with?
What should I do?
I thought about reading this, but it's hard to say it's not Hanamaru.
Everyone ends up becoming Hanamaru.
Then, it's from Akahan of Radio Name.
Good evening until the dawn.
Good evening.
It's about when I went to the park the other day and had an accident.
I enjoyed the park and stayed up all night.
The next morning, I went to a restaurant where I could eat the luxurious breakfast that was talked about on social media.
I was able to eat a delicious meal in a line.
Most of all, the staff's hospitality was very good.
When I entered the restaurant,
Good morning!
I was eating a snack,
How about a refill?
I ate a lot of rice,
It's my second refill, but is it okay?
When I asked,
Of course!
When I finished paying,
Have a good day!
My stomach was filled,
But my heart was also filled,
And it was a very good start of the day!
Wow, it's good!
Hotel breakfast, huh?
It's good!
I like hotel breakfast quite a bit.
It's good.
Certainly, that...
The staff...
What do you call it?
The staff...
Even the staff,
If they're fine in the morning,
We'll be fine, too.
It's good.
It's very good.
You may know it.
In hotels,
The staff at breakfast...
They're all kind, aren't they?
Yes, so...
They're energetic, too.
It's good!
It's very good!
If it was in the morning,
I couldn't say "good morning" in the morning.
Well...
It feels good.
I often get yelled at in the morning because I can't get up in the morning.
Because I can't get up in the morning, my mother wakes me up and says "hurry up and eat!"
And I often say "no, no, let's eat!"
Certainly, it feels good to be told "good morning" or "have a good day" like this.
It's bad for me too, but...
Oh, good. This is very good.
Hanamaru.
What? It's true. What is this? Flying?
Yes. Hanamaru!
It's Hanamaru. This is good.
It's morning now.
Wow, I'm curious about something.
What is a shop where you can eat luxurious breakfast?
Do you know?
But it became a hot topic on social media.
But you mean a shop in Fukuoka, right?
You mean it's not a hotel?
What?
Fukuoka. Luxurious breakfast.
What is it?
Fukuoka's breakfast spot.
Fukuoka's breakfast that you absolutely want to eat in the morning.
Where is it?
But I feel like I've looked up a lot of lists.
It's good.
Certainly, I want to do something like "morning cutlet" or something like that.
But why can't I wake up in the morning?
It's fatal, isn't it?
Oh, good.
Oh, wait, I've come here.
I've found a good place.
Oh, it's good.
It's good.
I want to do "morning cutlet" or "morning" or something like that.
But why can't I wake up in the morning?
I'll do my best! I want to go for a morning exercise!
In 2023, I'll do a morning exercise for my goal!
I'm scared!
He said "I told you!"
I'm scared!
At some timing...
I'll have breakfast!
Oh, you'll have breakfast!
Yes, I'll go for a morning exercise!
I had a morning exercise today!
But if you do it in the morning, you have to wake up early in the morning.
Huh?
Can I wake up?
Yes.
But it's been getting better recently.
Really?
Yes!
I can wake up...
But it's cold in winter, so I can't wake up.
Hmm...
So you'll do it in the morning?
No...
Next time...
I'll do it in the spring.
Yes.
When it gets warmer.
When it gets warmer, I can't wake up.
I'll do it when it gets warmer.
For now...
Someday...
In the morning...
Yes.
I'll do it on the radio.
Thank you!
Next...
Radio name...
It's from Akachochin-san in Hama.
The other day...
Oh!
I'm six years into my marriage!
Congratulations!
That's amazing!
My marriage anniversary is called "marukonshiki", but...
My sixth year is called "tetsukonshiki".
By the way...
Southern...
Iron...
Southern iron...
I bought a nightstand.
Yes, I looked it up earlier, but...
It looks like something you can do.
It's like...
An old and good nightstand.
It was really nice.
By the way, last year...
It was "mokukonki", so I presented a wooden pair watch.
It's stylish!
Next year...
"doukonki"?
It's "dou", no matter what you say!
It's "doukonki", so...
Oh! "doukonshiki"!
It's "doukonshiki", so I'm thinking of what to give you! Please give me! Please give me!
It's hard to say! It's a good thing, but if it's "tekkonshiki", it's "tetsunoyakan" or "moku" is "kino" or "dou" is difficult, isn't it?
"dou" ... "dou" ...
That "yoshinogari iseki" in "saga" ... Oh, it's not "dou" ... You can make a mirror there!
Yeah, like "magatama experience" or "making experience" ... "yayoi era ruins", so "yoshinogari ruins" are "magatama" and so on.
Certainly, "dou" ...
"kagami"? Oh, that's it! "dou" ... "sei" ... What do you call this? "kyouseisakutaiken"? "kagami" and "seisakunoseisakutaiken" ...
Isn't this "dou"? Oh, but it says "doukyou"! So how is it? Oh! Isn't it good?
Please go to "yoshinogari ruins" in "saga" with two people and experience "dou" and "kyoutaiken" together.
By all means! If you get lost in "dou", I recommend it!
Yeah, like ... like "saga" elementary school students and kindergarteners go to "yoshinogari ruins".
I don't think it's only "saga", but ... Yeah, yeah, and I've made "magatama" before, and I've been there with my family, so I
experienced "dou" and "kyoutaiken" when I went there with my family. Somehow, I polished it with a file and left it on my shoulder.
It was so small that I don't remember it anymore, but I remember polishing it with a file.
It seems like you can choose the size.
It seems like there are large and small.
Please go.
Magatama is also fun.
It's fun.
At first, it was a square stone, but I scraped it myself and made it into the shape of a magatama.
It's fun, so please go and make it.
If I don't give you Hanamaru, it's something I want to celebrate.
Of course, it's Hanamaru.
Hanamaru!
Congratulations on your sixth year of marriage.
That's nice.
I wish you a long and happy life.
I wish you happiness.
Then, one more.
Shall we go?
Then, it's the last one.
It's from "everyday happy maru".
I got a happy aura.
Good evening, staff of maru-chan.
Good evening.
What kind of image do you have of bats, maru-chan?
Bats...
When I came to the office today, there were bats buzzing in the corner of the entrance.
There are also crows and wild cats, so it's good to protect them, but I don't know what to do.
First of all, I looked it up and it seems like you can't catch or bite them recklessly.
Oh, really?
But for the time being, protection was okay.
I know what you're eating now, so I'll make you eat it tomorrow.
Morimaru-chan is fine...
Who is Morimaru-chan?!
Wait a minute.
Who is Morimaru-chan?!
Wait a minute.
Is it a bat's name?
But it's probably a bat's name.
"If Morimaru-chan gets better and can go back to the wild, I'd like to get a hanamaru." Oh, you don't have to get it now.
"I don't know. What should I do?" I'd like to review Morimaru-chan's sequel again. "I'll do my best."
Please do your best.
What? Is there a bat in Japan?
Is it there?
What?
It was stuck in the corner of the company entrance, wasn't it?
It's amazing that you can protect it. I can't do it. I might call the police.
There's probably a place where you can call, right? You can probably protect it. So look up "bat protection" and probably call it.
I'll call you when you get the phone number. "There's a bat stuck next to this building."
I can't do it myself.
It's amazing that you know what to eat.
Bat... Have you ever met a bat like this?
I've only seen it in the two-dimensional world.
But it's scary. I don't have a scary image of a real bat.
I'm scared of bats' looks.
If it suddenly flies in front of you, you'll be scared, right?
No, I'm scared! Wait, I can't do it! I can't actually see the bat.
It's a little scary, but if it's stuck like this, it's cute.
It's scary, but...
Morimoru-chan?
Where did "mori" come from?
Oh, it's "bat forest"!
I noticed!
It's "bat forest"!
Hanamaru, if you can go back to your weight, please send us an e-mail saying "I'm back to my weight safely" on everyday happy maru-san.
I hope you can go back to your weight healthily.
Hanamaru, please report again when you get it. Thank you very much!
Is this okay?
Yes, it is.
Thank you very much!
This has been "maru-hanamaru-anata-no-hanoshi-wa- hanamaru"!
Thank you very much!
I'm Ichimura Airi of hkt48!
Ichimura Airi's "Ichimura Radio"!
I'm talking at my own pace!
I may be talking about things I can only ask here!
Every Tuesday at 22 o'clock on hkt48's "tottoto" channel!
Let's get together!
Laba Cyca's Suggers' Room!
Well, it's early and it's time to say goodbye!
Early!
Yes...
Next week is...
March 1st!
Early!
Oh, it's the last broadcast in February!
Oh, is it?
In other words, it's the last broadcast in February!
It's early...
When will it be released? Next year?
It's about time, isn't it?
It's February 29th, isn't it? February 29th and...
Oh, it's not 2024!
It seems to be next year's year.
I see...
I don't know, but I feel like I've earned it all day, don't you think so, Yuriko-san?
It's a difference of whether you think you've earned it or not.
Maybe that's why you've earned it.
Have you ever worked before?
No, I haven't.
It's not a secret.
My brother said he knew you.
Really?
What?
I didn't know your brother knew you.
You don't know me?
No.
Oh, I see.
I see.
Ecchan.
If you don't do Brudos, you'll lose it, won't you?
Oh, you think it's okay?
How about you?
Is it okay?
Did you want to do Brudos properly?
I see.
But if you don't do Brudos, you'll feel sorry for people who are born on February 29th, won't you?
You'll lose your birthday, won't you?
It's only once in four years.
It's precious.
For example, at the end of humanity...
If you don't do Brudos, you won't be born on February 29th, won't you?
So, for those who are born on February 29th, at the end of humanity, it's precious.
Oh, it's good. It's cool.
You look like an elementary school student.
It's cool.
Oh, it's one second long.
It's funny.
Well, I don't know what's going to happen.
It's like a Japanese comedy.
Is it a world?
Is it a world with Brudos?
It's a world comedy.
I don't know what's going to happen.
Yes.
It's a story that everyone wants to end.
It's already March.
From the beginning of next week.
March 23rd at TDC hall.
I'm going to be on "NEXT IDOL G N I G 2023".
I'm glad.
It's the last time for all three of us.
We're going to be able to stand in the TDC hall again.
It's also where we were assigned from.
It's where the draft meeting was held.
I'm looking forward to it.
If you have time, please come and see it.
April 23rd.
I'm looking forward to it.
We have a concert on April 1st, so it's been about a week.
There are a lot of fun things in April and March, and online handshakes are also starting.
I'm looking forward to it.
I hope you will come and see me a lot.
Please send your impressions of the program and your stories and plans from the Google Home for the program only.
Also, if you want to message me on sns, I would be happy if you could message me with the hashtag #sagasnoheya/sagasnooomariwahiragana.
Thank you for every week!
See you next Wednesday!